Nothing Else Matters ----- METALLİCA

Nothing Else Matters (Türkçe Çeviri)
Metallica


So close no matter how far
Ne kadar uzak olsak da çok yakınız

Couldn't be much more from the heart
Daha yürekten olamazdım

Forever trusting who we are
Daima kim olduğumuza güveniyorum

And nothing else matters
Ve başka hiçbir şey önemli değil

Never opened myself this way
Kendimi hiç bu şekilde açmamıştım

Life is ours, we live it our way
Hayat bizim, onu bildiğimiz gibi yaşıyoruz

All these words I don't just say
Tüm bu sözleri söylemiş olmak için söylemiyorum

And nothing else matters
Ve başka hiçbir şey önemli değil

Trust I seek and I find in you
Güveni sende arıyor ve buluyorum

Every day for us something new
Her gün bizim için yeni bir şey

Open mind for a different view
Farklı bir görüşe açık bir zihin

And nothing else matters
Ve başka hiçbir şey önemli değil

Never cared for what they do
Ne yaptıklarını hiç umursamadım

Never cared for what they know
Ne bildiklerini hiç umursamadım

But I know
Ama biliyorum

So close no matter how far
Ne kadar uzak olsak da çok yakınız

Couldn't be much more from the heart
Daha yürekten olamazdım

Forever trusting who we are
Daima kim olduğumuza güveniyorum

And nothing else matters
Ve başka hiçbir şey önemli değil

Never cared for what they do
Ne yaptıklarını hiç umursamadım

Never cared for what they know
Ne bildiklerini hiç umursamadım

But I know
Ama biliyorum

Never opened myself this way
Kendimi hiç bu şekilde açmamıştım

Life is ours, we live it our way
Hayat bizim, onu bildiğimiz gibi yaşıyoruz

All these words I don't just say
Tüm bu sözleri söylemiş olmak için söylemiyorum

And nothing else matters
Ve başka hiçbir şey önemli değil

Trust I seek and I find in you
Güveni sende arıyor ve buluyorum

Every day for us something new
Her gün bizim için yeni bir şey

Open mind for a different view
Farklı bir görüşe açık bir zihin

And nothing else matters
Ve başka hiçbir şey önemli değil

Never cared for what they say
Ne dediklerini hiç umursamadım

Never cared for games they play
Oynadıkları oyunları hiç umursamadım

Never cared for what they do
Ne yaptıklarını hiç umursamadım

Never cared for what they know
Ne bildiklerini hiç umursamadım

And I know
Ve biliyorum

So close no matter how far
Ne kadar uzak olsak da çok yakınız

Couldn't be much more from the heart
Daha yürekten olamazdım

Forever trusting who we are
Daima kim olduğumuza güveniyorum

No nothing else matters
Hayır, başka hiçbir şey önemli değil

omg!Bunu Süm'ü açmış ben Apocalyptica versiyonunu açıp sözlerini mırıldanmaya bayılıyorum

haha dur yha daha çoq paylşçam withinden de anlamı çoq güsel ama bhunun yhaa

Evet Within'den Jillian ile Final Destination'ı da paylaş

onu dinlemedm ama

Dinle o zaman

tamam dinlerim

süm artık kuluüplerden paylaş withinleri sildim

tmm yha anladımm aşk ossun size hıhhh bi dha çoq paylşırım walla

bu şarkıyaa bu şarkının müzigineee geberiyorum yanıı kendimden geciyorum p için sonsuzzzzz tesekkürrrr o kadr teskkür yanıo cok tesekkürrr:D
ayrıca evet Apocalyptica versionuda harikaaa enfess yaaa

tmm bişiy deil

Süm!Bizimle bu güzel şarkıyı paylaştığın için sağol.Allah ne robert'ın varsa versin.O kadar mesudum ki.Süm paylaşması kimse paylaşamazdı bu şarkıyı

içindeki bhu sewgi selini nheye borçluyuz yha böle

intihar etmeden önce size gerçek sevgimi göstermek istedim

haha gerçek inş yha robertlı olur

o yüzden siteye giremicem işte anladın mı

haha robertın nhe suçu war

Of süm sen insanı öldürürsün

anladım intihar mhı etcen
yha hep öle diolarr öle olsa çewremde insn kalmasdı

ciddi demedim tabi ama belki bir gün yaparım

o zmn hala anlamadım yha

boşverrrr

hıhh kıtım die dalg geçn sizz

taşıdım bunu

Metallica'nın en baba şarkısı